CIRCUITO

Aug 08
Permalink

Quando a lei é levada a sério…

… a polícia prende o estudante que pôs tradução de Harry Potter na Web. A informação é da Reuters. E a polícia, no caso, é a francesa. O secundarista preso é suspeito de ter publicado na Internet sua tradução própria dos três primeiros capítulos do último livro da série “Harry Potter”, que tem lançamento previsto para 26 de outubro. Ele estaria vendendo o aceso à tradução.

E, nos Estados Unidos, segundo notícia publicada no Geek, uma americana pode ser condenada a um ano de prisão por levar uma câmera de vídeo para dentro da sala de exibição e gravar vinte segundos do filme Transformers para mostrar ao irmão. Além da prisão, a menina pode ser multada em US$ 2.500. neste caso, nem todos concordam com a condenação. Na opinião da EFF (Electronic Frontier Foundation), o caso seria, no máximo, para uma advertência. “Resolveram processar a garota, mesmo que o filme gravado tivesse apenas vinte segundos em baixíssima qualidade”, disse o advogado da EFF. “É preciso parar de tratar os fãs de cinema como criminosos”.

(via deluca)